Portugiesisch-Französisch Übersetzung für directora

directeur
J'ai voté en faveur de la désignation de Mme Ross au poste de directeur exécutif pour un ensemble de raisons. Votei a favor da nomeação da senhora Ross para o cargo de directora executiva por uma série de razões. Quelle que soit la personne qui occupera le poste de directeur général du FMI, une tâche énorme l'attend. O próximo director-geral ou a próxima directora-geral do FMI, quem quer que venha a ser, terá uma enorme tarefa em mãos. Alors que le personnel de la catégorie C est composé à 70% de femmes, aucun directeur général du Parlement n'est une femme. Enquanto mulheres representam 70% do pessoal da categoria C, não há nenhuma Directora-Geral no Parlamento.
directriceLe cas de Shirin Ebadi, lauréate du prix Nobel et directrice du centre pour la défense des droits de l'homme, est exemplaire. O caso de Shirin Ebadi, Prémio Nobel da Paz e Directora do Centro para a Defesa dos Direitos Humanos, é disso um bom exemplo. Comme le dit Mme Chan, directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé, le monde n'a jamais été si bien préparé à une pandémie. Tal como disse a Sra. Chan, Directora-Geral da Organização Mundial de Saúde, o mundo nunca esteve tão bem preparado para uma pandemia. Il y a trois mois, j’ai eu l’occasion de rencontrer Mme Day, la directrice générale de la DG Environnement. Há três meses, tive ocasião de me reunir com a Sra. Day, Directora-Geral da DG "Ambiente".